Abréger ses voies. "Prendre la voie la plus courte, se hâter" : Je vueil (...) que bien tost y soies, Si abregeras moult tes voies. (Mir. enf. diable, c.1339, 52).

En partic. : Erambourc, jamais ne venroit, Si ara set ans acompliz (Mir. enf. diable, c.1339, 16).

S'accorder à qqc. : Dame, mes cuers a ce s'accorde. (Mir. enf. diable, c.1339, 29).

Empl. trans. "Tuer" : Vierge, il m'est avis c'on m'acore D'un coustel, quant j'en oy parler (Mir. enf. diable, c.1339, 21). Sire emperiére, ce faulx la, Ne souffrez point qu'Ostes l'acore (Mir. Oton, c.1370, 383).

En partic. au plur. [En parlant d'une femme en travail] : Il avra demain quatorze ans Que de toy [mon chier fil] souffri les ahans (Mir. enf. diable, c.1339, 28).

Estre à qqn en aide : La vierge vous soit en aiue. (Mir. enf. diable, c.1339, 13). ...a Dieu vous conmanderons, Qui vous soit en aide et confort (Mir. roy Thierry, c.1374, 281).

[L'obj. désigne Marie] : Tresdoulce vierge puissans, Bon vous fait amer De cuer sanz amer. (Mir. enf. diable, c.1339, 18).

À grand aise : ...se je savoie En quel point ma besongne va Du dyable qui m'atent la, Mon cuer seroit a plus grant aise. (Mir. enf. diable, c.1339, 37).

"Se lever" : Las ! com maleureuse venue Et com maleureuse journée Nous est au jour d'uy adjournée ! (Mir. enf. diable, c.1339, 49).

[Les modalités du mouvement ne sont pas spécifiées] : ...en alant nous fault dire (...) Te Deum laudamus. (Mir. enf. diable, c.1339, 54). Seigneurs, il est d'aler saison (Mir. ev. arced., c.1341, 120). Je lairay les levriers aler. (Mir. femme roy Port., c.1342, 152).

[Sans terme indiqué] : Doulxe mére, alons men ["allons m'en"] aussi [l. aussi ;] Vous trois li ferez compagnie. Alons nous en, mére et amie, D'autre part es cieulx moy et vous. (Mir. enf. diable, c.1339, 52). Mais elle dist ier bien a my Vraiement qu'elle s'en iroit (...) ; Pour tant ose je bien cuidier Qu'alée en est. (Mir. femme roy Port., c.1342, 187). Puis que convent est endormiz, Il esconvient que je m'en aille (Mir. nonne, 1345, 325). Or ça, au baptesme en alons, Et touz en alant chanterons. (Mir. st Sev., 1362, 236). Seigneurs, il est maishui saison D'aler m'en ; de vous pren congié (Mir. ste Bauth., c.1376, 111). ...ne savons S'a l'ostel retourné sera Ne conment besongnié ara Puis qu'en ala. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 297).

[P. oppos. au corps] : Alons devers eulz tant bracier Que l'ame de chascun soit moie [dyable]. (Mir. enf. diable, c.1339, 6). A Dieu, seigneurs, qui corps et ame Vous gart de mal ! (Mir. chan., c.1361, 156). ...car je te voy Sanz ame en ce lit jesir mort. (Mir. st Alexis, 1382, 366).

"Grâce, aide pour rectifier une situation" : Mettez y vostre amendement, Dame, par vostre doulx plaisir. (Mir. enf. diable, c.1339, 12).

"Amertume" : Tresdoulce vierge puissans, Bon vous fait amer De cuer sanz amer. (Mir. enf. diable, c.1339, 18). Vraiz Diex, en qui n'a point d'amer... (Mir. st Ign., 1366, 104).

En apostrophe : LE SEIGNEUR. A Dieu, chier filz et ami doulx, Vous conmant jusqu'au reveoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 28). LE FILZ. (..) Faites moy voie, je vous pry : Chascun en arez deux ; tenez. PREMIER SERGENT D'ARMES. Il [les florins] sont bon, mon ami : passez. (Mir. enf. diable, c.1339, 31). LE ROY. Tu [le varlet] as dit voir, mon ami doulx (Mir. femme roy Port., c.1342, 153). DEUXIESME NONNE. (...) Doulz ami chier, A vous m'en vien. LE CHEVALIER. Doulce amie, puis que vous tieng, Je sui hors de toute tristesce Et plain de joie et de leesce. (Mir. nonne, 1345, 334).

En apostrophe : LE SEIGNEUR. A Dieu, chier filz et ami doulx, Vous conmant jusqu'au reveoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 28). LE FILZ. (..) Faites moy voie, je vous pry : Chascun en arez deux ; tenez. PREMIER SERGENT D'ARMES. Il [les florins] sont bon, mon ami : passez. (Mir. enf. diable, c.1339, 31). LE ROY. Tu [le varlet] as dit voir, mon ami doulx (Mir. femme roy Port., c.1342, 153). DEUXIESME NONNE. (...) Doulz ami chier, A vous m'en vien. LE CHEVALIER. Doulce amie, puis que vous tieng, Je sui hors de toute tristesce Et plain de joie et de leesce. (Mir. nonne, 1345, 334).

[Amour porté à Dieu] Dieu ami/ami Dieu/ami de Dieu : ...vierge si seroit mére d'un filz (...) Li serf par lui seroient rafranchi, Aus bons feroit joie et paix recouvrer Et grace avoir nous feroit, Dieu ami, Et honestes les vices eschiver. (Mir. enf. diable, c.1339, 55). Ami Dieu, pardon vous [saint Jehan Grisothomes] requier ; J'ay trop encontre vous mespris (Mir. st J. Cris., c.1344, 303). E ! glorieux martir et vray, Ami de Dieu, sire saint Pry, M'ame en ta sainte garde ottry (Mir. prev., 1352, 234).

[Amour porté à Notre-Dame] : Or ne peut estre uns cuers amans fievez De biens par quoy soit en gloire meriz, S'il n'est de ceste vierge ami trouvez (Mir. enf. diable, c.1339, 55). Preudomme, entens a mes recors : Saches a toy cy endroit vieng Pour tant qu'a mon ami te tieng. (Mir. abbeesse, 1340, 88).

"Amour d'un être (femme, Notre-Dame, diable, Christ) pour un autre être" : NOSTRE DAME. Chiére amie, a ma voulenté M'as lonc temps amée et servie, Dont tu as m'amour gaaingnie (Mir. enf. diable, c.1339, 3). LE PREMIER DYABLE. Amis doulx, or ne t'en fain pas, Se tu [Belgibuz] veulx aquerre m'amour (Mir. enf. diable, c.1339, 5). ...je ne sache seens dame Pour quy du tout et corps et ame Je ne meisse en son bandon, Se de s'amour m'avoit fait don. (Mir. abbeesse, 1340, 69). Doulx Jhesu Crist (...) je te proy Qu'en t'amour nous tiengnes si fors (...) Que pour paine ne pour martire C'on nous face, ne perdons, sire, Ta vision. (Mir. st Panth., 1364, 362).

"Amour d'un être (femme, Notre-Dame, diable, Christ) pour un autre être" : NOSTRE DAME. Chiére amie, a ma voulenté M'as lonc temps amée et servie, Dont tu as m'amour gaaingnie (Mir. enf. diable, c.1339, 3). LE PREMIER DYABLE. Amis doulx, or ne t'en fain pas, Se tu [Belgibuz] veulx aquerre m'amour (Mir. enf. diable, c.1339, 5). ...je ne sache seens dame Pour quy du tout et corps et ame Je ne meisse en son bandon, Se de s'amour m'avoit fait don. (Mir. abbeesse, 1340, 69). Doulx Jhesu Crist (...) je te proy Qu'en t'amour nous tiengnes si fors (...) Que pour paine ne pour martire C'on nous face, ne perdons, sire, Ta vision. (Mir. st Panth., 1364, 362).

[En formule d'invocation] : ...pour l'amour de Dieu pensez Que ma besongne soit bien faitte (Mir. enf. diable, c.1339, 36).

En amour : PREMIER DYABLE. Faites nous droit, sire, en amour, Se vous [Dieu] voulez, de ceste dame [Nostre Dame], Qui nous tolt chascun an mainte ame (Mir. enf. diable, c.1339, 46).

"Espace de temps d'une année" : Il avra demain quatorze ans Que de toy souffri les ahans ; Si n'as mais qu'un an a passer, Qu'au Sathan te doy delivrer (Mir. enf. diable, c.1339, 28).

[Formule de souhait] Bon an : Saint pére, Dieu vous doint bon an. A Dieu vous conment ; je m'en vois. (Mir. enf. diable, c.1339, 34).

En partic. "S'incarner dans le sein de la Vierge" : Et Dieu (...) Si lui plaist, le garantira Et la vierge ou il s'aombra (Mir. enf. diable, c.1339, 29).

S'appareiller de + inf. : De lettre apprendre s'appareille, Si que chascun s'en esmerveille Du sens que Dieu a en lui mis. (Mir. enf. diable, c.1339, 24).

"Apprendre par l'exercice de l'intelligence" : Dame, il est ja si eslevez (...) Con s'il avoit quinze ans ou plus. De lettre apprendre s'appareille (Mir. enf. diable, c.1339, 24). Je l' ay amorse [la clergie] et si aprise Que la laissier n'est pas m'entente. (Mir. chan., c.1361, 143).

Bien apris : Il est sages et bien apris (Mir. enf. diable, c.1339, 34). ...selon mon cuidier De guerre est duit et bien apris (Mir. fille roy, c.1379, 75).

Au fig. : Dame plaine d'umilité, En cuy secour du tout m'apuyz... (Mir. enf. diable, c.1339, 50). ...Dont je conclu que ne vault riens Loy nulle, fors de crestiens. Pour quoy, sains homs, a toy m'apuy Et a garant a toy afui. (Mir. emp. Julien, 1351, 207).

"Pousser, presser" : ...si t'assoil de tes forfaiz Dont tu t'es envers Dieu meffaiz (...) pour l'ennemi qui t'argue. (Mir. enf. diable, c.1339, 33).

"Demeurer, séjourner" : Orendroit m'en mettray a voie. A Dieu ! plus arrester ne vueil. (Mir. enf. diable, c.1339, 28).

Faire assavoir : Et dès cy te fas assavoir, Qu'en ma gloire te sauveray Se l'aimes et sers de cuer vray. (Mir. enf. diable, c.1339, 52).

"Guider, assurer" : ...Que je puisse conseil trouver, Dame, qui me puisse assener Par quoy j'aie crestienté (Mir. enf. diable, c.1339, 30).

"Assentiment, accord" : ...consentez Que me donnez graces et sens De si ouvrer, par vostre assens, Que puisse vivre en chaasté (Mir. enf. diable, c.1339, 3). PREMIER CLERC. Despoillez vostre chape cy, Si entrez ens. L'EVESQUE. A ce faire est bien mes assens. (Mir. ev. arced., c.1341, 111). Dites, Agnès, est vostre assens De venir y ? (Mir. prev., 1352, 260).

"Moyen, façon" : Espoirs trouvera il l'assens Par ou il se pourra sauver Miex que nous ne pourrions trouver (Mir. enf. diable, c.1339, 25).

Au fig. "Attiser, exciter" : Pour Dieu, alez vous confesser Pour l'ennemi qui vous atise. (Mir. enf. diable, c.1339, 9). Cil boire mon desir atise, Et mon cuer fait frire et larder (Mir. emp. Julien, 1351, 222).

Le sacrement de l'autel. "L'Eucharistie" : Au saint sacrement de l'autel Conmans en garde ma porteure. (Mir. enf. diable, c.1339, 17).

Il m'est avis que : Vierge, il m'est avis c'on m'acore D'un coustel, quant j'en oy parler (Mir. enf. diable, c.1339, 21). Le penancier que je queroie, M'est avis que je le voy la, Selon l'estat devot qu'il a. (Mir. parr., 1356, 31).

"Pensée, réflexion" : Avis, cremeurs, refus, sens et pitez Li furent cinc vertuz de grans prouffis. (Mir. enf. diable, c.1339, 56). Avis li fist fuir les vanitez (Mir. enf. diable, c.1339, 56).

"Pensée, réflexion" : Avis, cremeurs, refus, sens et pitez Li furent cinc vertuz de grans prouffis. (Mir. enf. diable, c.1339, 56). Avis li fist fuir les vanitez (Mir. enf. diable, c.1339, 56).

Aviser qqn de qqc. : ...conseillier m'estuet a my, Savoir mon se la doy aler : Si me voulray cy arrester Tant que j'en seray advisez. (Mir. enf. diable, c.1339, 42).

[L'obj. désigne une pers. dont on peut disposer] : SECOND DYABLE. ça, dame, il nous convient avoir Vostre fil (Mir. enf. diable, c.1339, 21). LE FRÉRE. Certes, dame, je m'y accors, Mais qu'aie prestre. LE PAPE. Penancier, alez vous la mettre, Pour l'escouter. (Mir. emper. Romme, 1369, 304).

[l'âge] : Conment que je n'aie encore age Du delaissier pour ma veillesce, (...) Je vous ay voué, fleur de lis, Que jamais de ma char delis Ne sera en vostre honneur fais. (Mir. enf. diable, c.1339, 3).

[une manière d'être psychique, morale, sociale] : Car vous li faites avoir Pais et grace a vo doulx hoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 19). ...vueilliez par vostre puissance (...) Que je puisse conseil trouver, Dame, qui me puisse assener Par quoy j'aie crestienté (Mir. enf. diable, c.1339, 30). Se vous voulez parfaittement Vivre et avoir vraie sagesce, (...) Aiez en vous la paour de Dieu (Mir. ev. arced., c.1341, 106).

[une manière d'être psychique, morale, sociale] : Car vous li faites avoir Pais et grace a vo doulx hoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 19). ...vueilliez par vostre puissance (...) Que je puisse conseil trouver, Dame, qui me puisse assener Par quoy j'aie crestienté (Mir. enf. diable, c.1339, 30). Se vous voulez parfaittement Vivre et avoir vraie sagesce, (...) Aiez en vous la paour de Dieu (Mir. ev. arced., c.1341, 106).

[Introduit par à] : Or aies a Dieu tes pensées (Mir. enf. diable, c.1339, 19).

"Remettre sur le bon chemin" : Celle qui desvoiez avoie Me vueille a l'ermitte avoier (Mir. enf. diable, c.1339, 41).

"Mal traité" : Ne peut estre ame mal baillie Qui de cuer vous vouldra servir. (Mir. enf. diable, c.1339, 4).

"Ruiné, détruit" : Se je crestiennez ne suyz, Perdu seray et mal bailliz. (Mir. enf. diable, c.1339, 50).

[En parlant de Dieu] : Erambourc, prenez cel enfant En l'onneur du biau roy puissant (Mir. enf. diable, c.1339, 17).

[En incidente] : Vostre filz (Diex le beneie !) Est ja amendez grandement. (Mir. enf. diable, c.1339, 20).

[Le suj. désigne une chose] "Convenable, satisfaisant" : LA DAME. Avez vous paiée la debte Que devez la vierge honnorée ? LE SEIGNEUR. Oil, de ceste matinée, Dame, sui je a lui acquittez. LA DAME. C'est bien, sire (Mir. enf. diable, c.1339, 7). L'ARCEDIACRE. Seigneurs, vous plaist il bien a touz ? Dites le moy. LES CINC ENSEMBLE. Chier sire, oil, en bonne foy ; Bien est ainsi. (Mir. ev. arced., c.1341, 126). E ! lasse ! s'au mains L'une des deux [mains] demourast vive, Bien me fust (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 214).

[Le verbe sur lequel porte l'adv. bien décrit l'activité d'êtres animés] : LE PREMIER DYABLE. Or te pourvoy et si t'affaite Et penses de bien besongnier. (Mir. enf. diable, c.1339, 6). SUER MARIE. Certes il a bien preschié, dame. (Mir. abbeesse, 1340, 63).

[Le verbe est au part. passé] : Il est sages et bien apris (Mir. enf. diable, c.1339, 34).

[À propos d'intimité sexuelle] : LE SEIGNEUR. Amie, voulentiers seroie Bien de vous, se il vous plaisoit. LA DAME. (...) Mon seigneur, qu'avez vous pensé ? Nous avons voué chasteté A Dieu et a sa mére aussi. (Mir. enf. diable, c.1339, 91).

[Le verbe décrit l'évolution de choses] : LE SEIGNEUR. (...) conment vous est il, dame ? (...) Vous vous devez tenir plus chiére Pour tant que vous un fil avez. LA DAME. Sire, Diex en soit aorez ! De ce va bien, d'autre part mal, Pour un dyable criminal, Qui est venuz querre vostre hoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 15). L'ESCUIER. (...) Dites, s'il vous plaist, conment va Vostre besongne. LE CHEVALIER. Bien, par la dame de Bouloingne, Perrotin: j'ay quanque je vueil. (Mir. nonne, 1345, 322).

[Idée d'intensité] : PREMIER DYABLE. (...) au mains Yrons nous devant le vray juge, Vostre filz ; s'il le nous forsjuge, Nous le vous laisserons a tant. NOSTRE DAME. Il me plaist bien. (Mir. enf. diable, c.1339, 45).

[Portant sur un auxil. de mode (pour marquer que la possibilité, la nécessité ou l'obligation existe pleinement)] : Lasse ! bien me doy destourber, Quant ensement me suis forfaite. (Mir. enf. diable, c.1339, 10). Je le puis bien par moy savoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 20). Bien doy et vueil vivre et morir En vostre gracieus service (Mir. enf. diable, c.1339, 46).

[Portant sur un auxil. de mode (pour marquer que la possibilité, la nécessité ou l'obligation existe pleinement)] : Lasse ! bien me doy destourber, Quant ensement me suis forfaite. (Mir. enf. diable, c.1339, 10). Je le puis bien par moy savoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 20). Bien doy et vueil vivre et morir En vostre gracieus service (Mir. enf. diable, c.1339, 46).

[Portant sur un auxil. de mode (pour marquer que la possibilité, la nécessité ou l'obligation existe pleinement)] : Lasse ! bien me doy destourber, Quant ensement me suis forfaite. (Mir. enf. diable, c.1339, 10). Je le puis bien par moy savoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 20). Bien doy et vueil vivre et morir En vostre gracieus service (Mir. enf. diable, c.1339, 46).

[Sur une loc. verb.] : Or est bien droiz que je vous face Savoir ou vous yrez de cy. (Mir. enf. diable, c.1339, 40). Encore ara on bien mestier, Seigneur, de ce que je scé faire (Mir. femme roy Port., c.1342, 153).

[Porte sur un adj.] : NOSTRE DAME. (...) Vez le cy ou il nous attent. Alez faire vostre demande. SECOND DYABLE. Nous li feron, dame, bien grande. (Mir. enf. diable, c.1339, 46).

[Sur un subst. en emploi attributif] : Nous le vous dirons de cuer fin, Sire : c'est bien chose a oir. (Mir. enf. diable, c.1339, 54). Oil, par foy ; c'est bien mes grez. (Mir. femme roy Port., c.1342, 152). ...le passer m'a deffendu Par cy, dont le cuer ay fondu Tout en douleur, c'est bien droiture. (Mir. nonne, 1345, 331).

[De temps] : Je y alay juy bien matin (Mir. enf. diable, c.1339, 4).

[Porte sur un déterm. de quantification] : Il nous aime parfaittement, Quant en si po d'eure nous maine En une terre si lointaine, Ou il a bien dix mois d'erreure (Mir. enf. diable, c.1339, 54).

[L'énoncé qui comporte bien constitue un rappel] : Mon cuer en es merveille baus : Car bien say qu'il y tourneront. (Mir. enf. diable, c.1339, 8).

[Avec l'impér., insiste sur la validité de l'ordre donné, du souhait exprimé] : Et sachez bien que j'ay voloir De deux lis vous et moy avoir (Mir. enf. diable, c.1339, 4).

[En parlant de pers.] : PREMIER DYABLE. Il seront nostre : or nous convient Mener joie com bon ribaus. (Mir. enf. diable, c.1339, 8). Il fust bon avocat en court, Car il scet trop bien langueter (Mir. abbeesse, 1340, 6). DIEU. (...) Alez vous ent la jus en terre L'ame de mon bon ami querre, C'on veult decoler pour m'amour. (Mir. st Val., c.1367, 167). Je vous jur com bon chevalier, Ains me lairay vif destaillier Que mal aiez. (Mir. emper. Romme, 1369, 301).

[Concr.] : LE FILZ. (...) Faites moy voie, je vous pry : Chascun en arez deux [florins] ; tenez. PREMIER SERGENT D'ARMES. Il sont bon, mon ami : passez. (Mir. enf. diable, c.1339, 31). Je vous donrray a grant foison Rost et pastez, poisson, blanc pain, Et de bon vin de Saint Pourçain (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 242). Michiel, cestui [rondel] donques disons Qui a biau chant et bon ditté. (Mir. pape, 1346, 377). ...alons querir batel. Sa ! veez en ci un bon et bel Qu'ai ci trouvé. (Mir. roy Thierry, c.1374, 280).

[En parlant de choses concr. ou abstr.] : Vostre besongne est en bon point. (Mir. enf. diable, c.1339, 37). Alez (...) Et si portez en bon eur A mon conpagnon ceste lettre. (Mir. enf. diable, c.1339, 41). LE MARCHANT. (...) Se je les vens [escharboucles], vous en arez Bon courratage. (Mir. pape, 1346, 390). Preudons, la sainte trinité Vivre adès par amendement Vous doint, et bon deffinement. (Mir. parr., 1356, 40).

[En parlant de choses concr. ou abstr.] : Vostre besongne est en bon point. (Mir. enf. diable, c.1339, 37). Alez (...) Et si portez en bon eur A mon conpagnon ceste lettre. (Mir. enf. diable, c.1339, 41). LE MARCHANT. (...) Se je les vens [escharboucles], vous en arez Bon courratage. (Mir. pape, 1346, 390). Preudons, la sainte trinité Vivre adès par amendement Vous doint, et bon deffinement. (Mir. parr., 1356, 40).

[Qualifiant un nom désignant une durée, en formule de salutation] : LE FILZ. Mére, bon jour puissiez avoir. (Mir. enf. diable, c.1339, 25). LE PREMIER SERGENT. A Dieu, Gautier, qui vous ait mis Hui en bon jour et en bon mois ! (Mir. femme, 1368, 195).

(Il) fait bon + inf. : Tresdoulce vierge puissans, Bon vous fait amer De cuer sanz amer. (Mir. enf. diable, c.1339, 18). Il se feroit bon atourner De savoir ou nous boire irons (Mir. march. larr., c.1349, 102).

[Comme épithète] : Je ne say quel voie tenir Pour le querre, fors ens ou lieu La ou j'aoure mon bon Dieu (Mir. enf. diable, c.1339, 51). C'est un livre de prophecies, Et le fist le bon Ysaïes (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 231). C'est le propre lieu et l'endroit Ou la bonne femme gisoit Qui confession demandoit. (Mir. mère pape, c.1355, 401).

[En parlant de choses] : Chiére mére, de vouloir bon Vueil et doy a vous obeir (Mir. enf. diable, c.1339, 50). "Qui est moralement satisfaisant" : ...ton bon nom si perdu as, Que bien voiz que tu en seras A honte a touzjours mais livrée (Mir. abbeesse, 1340, 87). Fay que ton bon propos s'affine Seurement (Mir. marq. Gaudine, 1350, 159).

"Volontiers, avec empressement" : Dieu le vous vueille pardonner, Si conme je fas bonnement. (Mir. enf. diable, c.1339, 24).

[Qualité attribuée à Dieu] : Si prions Dieu par sa bonté Qu'il nous en vueille conseillier. (Mir. enf. diable, c.1339, 15).

Dire de sa bouche : Dites moy donc de vostre bouche, Mére, quant ce devera estre. (Mir. enf. diable, c.1339, 28).

De bouche : DIEU. Le pére fu il au donner De l'enfant ? dites verité : Tantost vous aray delivré. Le vous ottria il de bouche ? SECOND DYABLE. Sire, li faiz et li dons touche A lui, quant il fu au promettre ; Mais a ce ne voult conseil mettre Que de lui nous fust ottroiez. (Mir. enf. diable, c.1339, 48). Avecques ceste lettre close Me mande il riens qui soit de bouche Que faire doie qui lui touche ? (Mir. march. juif, c.1377, 200).

"Limite d'un espace" : ...je vous convoieray Au moins jusqu'au bout de la ville. (Mir. enf. diable, c.1339, 17). LE FOL. J'ay aus deux bouz et ou melieu Du monde esté depuis matines. (Mir. parr., 1356, 50).

"S'affairer" : LE PREMIER DYABLE. (...) Alons devers eulz tant bracier Que l'ame de chascun soit moie. (Mir. enf. diable, c.1339, 6).

Au fig. [Domaine social et relig.] : ...ta mére par destourbier, Pour le veu que par moy brisa, Au dyable le fruit donna, Qu'elle de moy conceveroit (Mir. enf. diable, c.1339, 27). ...qui brise et entame Ce qu'il devroit garder entier D'avoir dommage est ou sentier. (Mir. parr., 1356, 23). J'ameroie miex estre (...) arse, Que brisasse mon mariage Ne que feisse tel hontage A vostre frére, mon seignour. (Mir. emper. Romme, 1369, 263).

[En parlant d'une pers.] : ...ne me faillez point, Doulce vierge celestial ! (Mir. enf. diable, c.1339, 38). ...je m'en revoys es cieulx Vers mon enfant celestiel. (Mir. parr., 1356, 39).

Pour certain : Donc peuz tu pour certain savoir Ta mére n'ot joye onques puis. (Mir. enf. diable, c.1339, 27). SUER YSABEL. Ha ! chier sire, mercy vous proy De ce que je li ay mesdit. Par m'ame, il m'avoit esté dit Pour tout certain. (Mir. abbeesse, 1340, 95). ...il m'ouvri bonne aleure La chasse en quoy il les gardoit ; Mais pour certain riens n'y avoit. (Mir. emp. Julien, 1351, 204). ...ceci tenez Pour verité et pour certain (Mir. st Val., c.1367, 127).

Estre certain que : Car je suis seur et certains, Vierge, que il me suit et gaite. (Mir. enf. diable, c.1339, 7). ...soiez certain que jamais Son pechié ne delaissera (Mir. mère pape, c.1355, 386).

Cesser de + inf. "Arrêter, cesser de faire qqc." : ...l'ennemy (...) Qui ne nous cesse de tempter (Mir. enf. diable, c.1339, 7).

[En parlant du plaisir sexuel] : Vueillez nous a bonne fin prendre Et envers l'ennemy deffendre (...) qui veult en noz cuers enter, Dame, le fol charnel delit. (Mir. enf. diable, c.1339, 7).

Gésir charnellement avec qqn. "Avoir des relations sexuelles avec lui" : ...jamais nul jour ne gerray Avec nul homme charnelment (Mir. enf. diable, c.1339, 4).

[Ce qui est poursuivi est une pers.] "Poursuivre" : Glorieuse vierge, humblement Vous requier (...) Qu'en cest jour d'ui me delivrez De l'ennemi qui cy me chace. (Mir. enf. diable, c.1339, 44).

Vouer chasteté : Ces deux gens qu'elle a acueilli, Qui lui ont voué chaasté (...) Je leur feray leur veu brisier (Mir. enf. diable, c.1339, 5).

[Syntagme prép.] : PREMIER DYABLE. Je l'ottroy, mais que sanz faillir Je l'aray au chief de set ans (Mir. enf. diable, c.1339, 14).